各学院（系、部）：
根据教育部、上海市教委关于2021年春季学期开学及防疫工作要求，结合目前防疫形势和学校开学整体工作部署，基于已发布的研究生教学期末工作安排通知（链接网址：http://graduate.shisu.edu.cn/17/99/c8851a137113/page.htm），对其中已做出的2020-2021学年第二学期（2021年春季学期）研究生教学准备工作安排，做出相应的补充和调整，具体如下：
一、开课时间
按教学日历，春季学期教职工于2021年2月22日上班；在校学生于2月26日报到注册，3月1日正式上课。如有调整，另行通知。
二、开课准备及要求
（一）教学方式
原则上，2021年春季学期研究生课程按照常规线下教学模式进行。常规线下教学需严格遵守学校疫情防控工作各项规定。除常规教学准备之外，须做好线上线下相结合的教学准备。
（二）相关准备
1.各教学单位组织任课教师做好线上平台建课、教学准备等相关工作，并针对新进教师做好线上教学能力培训和指导工作，具体要求如下：
即日起，任课教师需准备开学两周的教学内容，并将视频（如有）、课件、课程大纲、教材信息等学习资料上传到在线教学平台。教师可选择上外Blackboard等学校在线教学平台进行建课。
凡是迄今尚未在其他在线教学平台上建设有效课程网站的研究生课程任课教师，都应在上外Blackboard平台直接建课。
平台使用指南请见《上海外国语大学Blackboard平台使用指南》（链接网址：http://graduate.shisu.edu.cn/1d/ba/c8883a138682/page.htm）。
在后续教学过程中，鼓励任课教师结合课程开展情况，动态上传教学相关材料等。
2.各教学单位摸排任课教师情况。如有任课教师因滞留境外或境内中高风险地区而无法及时返校的课程，可采用线上授课方式，于开课前一周按照线上授课要求完成建课和院系检查，并于开课前一周内完成线上教学测试。
3.各教学单位摸排各类课程的学生选课情况。如有选课学生因滞留境外或境内中高风险地区而无法及时返校上课的课程，如果设备条件允许，任课教师进行线下教学的同时可进行在线直播，也可结合实际情况将常规教学全程录屏或录像，提供给未返校学生观看，并为其提供电子版教学资料和在线答疑指导，配合院系做好学业帮扶工作。任课教师可指定学生（课代表、班干部、助教等）录课，并将录课视频上传到建课平台，供学生观看。
4.各教学单位严格落实教学过程管理工作，要求任课老师做好课堂考勤工作，并将当日缺课学生名单反馈给学生所在院系教学秘书。请各位任课教师充分利用信息化手段，与学生保持密切的沟通与交流，以及时了解学生情况、发布课程相关通知。
（三）教学检查
各教学单位于2月22日前检查各门课程建课情况，填写《上海外国语大学2021年春季学期研究生线上教学准备工作信息汇总表》，于2月22日前通过学校OA系统发送至研究生院培养与国际化办公室（叶倩倩）。
2月23日起，学校将对在线教学平台课程准备情况进行检查。
三、学生选课安排
研究生可在2月26日13:30—3月14日24:00期间继续选退课（具体通知请见《上海外国语大学关于2020-2021学年第二学期研究生选课安排的通知》（链接网址：http://graduate.shisu.edu.cn/1a/25/c8851a137765/page.htm）。
四、联系方式
如有任何疑问，请及时与研究生院培养与国际化办公室联系。
联 系 人：叶倩倩、黄婷
联系电话：35372813
电子邮箱：yanbupeiyangban@126.com
联系地址：虹口校区1号楼411室
寒假期间，可通过邮件等多种方式直接联系培养与国际化办公室，亦可通过研究生院值班人员转达，值班安排请见《2021年寒假研究生院值班安排》（链接网址：http://graduate.shisu.edu.cn/1c/ab/c8682a138411/page.htm）。
附件：http://portal.shisu.edu.cn/node/26566
上海外国语大学2021年春季学期研究生线上教学准备工作信息汇总表
研究生院
2021年1月22日