导师代表 国际交流学院院长张艳莉教授
在虹口校区研究生开学典礼上的发言
亲爱的同学们：
你们好！
今天是我校虹口校区新入学研究生开学的第一天，能够在这样一个特别的日子里与大家交流，我感到非常的高兴，也非常的幸运，甚至有些心生感慨。我高兴的是，同学们从五湖四海而来投身于上外大家庭，来到这里接受研究生教育，同学们顺利驶入了人生的崭新驿站，这是你的成功，也是上外的收获，我们理应为彼此的正确选择而感到振奋；我幸运的是，大家都是新科研究生，新鲜出炉，炙手可热，孟子说：君子有三乐，“得天下英才而教育之”居其一，本人才疏学浅，却能为虹口区全体新生讲上入学第一课，这不能不让我在战战兢兢的同时，深感庆幸；我感慨的是，曾几何时，我的记忆还徘徊在像你们一样的研究生时代，转眼间，已经成为了研究生的导师了也有不短的日子了，心中不免向自己发问：时间都去哪了？“导师”二字重于泰山，更何况我已经“成熟”到足以作为导师代表演讲了，这着实让人心生感慨，同时倍感责任重大。
同学们，研究生是我们人生的新的起点，在上外经过两到三年的历练，你一定会得到全方位的提高。在这里，你会发现，当年梅贻琦先生那句“所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也”的论断是何等之高明，上外精致的虹口校园，绿茵红楼，名师如云，徜徉其间，你的人生境界必然得到空前的提升；你也许会发现，以往写在教科书上的一个个响亮的、灿若明星的名字，原来并非遥不可及，而只是常常出现在你眼前的那位和善又谦和的邻家大叔，又或是那位貌美如花且堪称学霸的天仙姐姐；你更会发现，“格高志远、学贯中外”不仅仅是响彻云霄的一句口号，更是上外人文化血脉中的优秀基因，所谓“蓬生麻中，不扶自直”，在上外这片沃土上生长，我们的基因终将作为一种传承得以写入你的血液里，刻在你的精神上！
大家从今天起开始了研究生的生涯。所谓研究生，“研究”二字自然首当其冲，从此刻起，你不再应该像从前那样只晓得专心背书了，不再应该像从前那样唯书上的话是从了，不再应该人云亦云般地跟大溜了。你一定要开始对学术进行独立的思考，对未知领域进行积极地探索，对自己感兴趣的课题进行自觉地、全身心地投入。研究也好，学问也好，不能仅停留在书本和口头上，而是要付之于行动方能见到效果。坐而论道百日，不如亲身调查研究一次，学问是做出来的，只有做，才会有真正的学问。我真心地希望大家，在做研究的过程中，尤其是做学位论文时，要把自己人生中第一次真正意义上的科学研究当成自己的孩子，不可有半点马虎和随意。一篇学位论文不能绝对代表你的知识储备和研究能力，但它却能充分地反映你的思维特质和科研潜质，它也同时记录了你的科研品质和学术前途。
此外，在座的各位有很多同学还是专业学位研究生，那么实践能力的提高也同样是摆在你面前的一个艰巨的任务。孔子曰：学而时习之，不亦说乎？对于攻读专业学位的研究生来讲，对于任何一项知识，都要做到知其然，还要知其所以然，更要知何以为其然。“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，我们要认真配合老师们为我们制定的训练任务不断地实践，将知识化作行动，将行动转化为实实在在的从业技能。我相信，经过严格的训练，无论你身在哪一个专业，你都会在走出校门时华丽地转身，成为那个领域中的佼佼者。
身为研究生导师，我想，我们对于同学们的感情和期待是炽热而深厚的，对自己学生的付出是无私而无求的，我们将以自己所有的人生体悟与你分享，我们将把自己掌握的所有的知识、技能和科研思路、方法毫无保留地倾囊相授。我们不愿只成为你们口中的“老大”和“老板”，更希望成为你们贴心的老朋友；我们不愿时时刻刻都以师者的形象出现在你的心中，也期待能与你共同分享生活与学习中的点点滴滴与酸甜苦辣，教学相长，砥砺而行！
最后，我祝愿每一位同学在今后的两到三年的生活中，开心地学习，惬意地生活。过去，上海高校间流传一句话：“同济的房，外贸的饭，上外的美女，交大的汉”。而今，上外岂止美女是特色，放眼望去，一片青春烂漫的莘莘学子，养眼又养心。青春如花，希望同学们在上外的日子里，能够珍惜和享受这里的每一寸阳光和雨露，幸福地成长，尽情地绽放最绚丽的人生花朵！
谢谢大家！