5月5日， 2013级第18党支部成功举办了一场别开生面的模拟新闻发布会。同学们集思广益，从策划、会前、会中、会后四个环节入手，精心筹备，吸引不少党员同学、入党积极分子广泛参与。
会议策划期间，支部成员群策群力，设定新颖的主题以及与同学专业紧密相关的流程。此次模拟新闻发布会的主题是“危机公关”：即模拟四家分别因虚假广告、产品涨价、交通事故、跳楼事件而在舆论热议中形象受损的机构。同时，流程模拟真实新闻发布会，发言人讲话、记者提问、发言人回答，中英双向交替传译四个环节贯穿其中。由4位同学扮演四家不同机构的发言人，4位同学担任对应机构的译员，其他与会同学扮起记者角色，根据背景知识及发言人的陈述提出问题。对口译专业和翻译学专业的18党支部成员来说，这样的主题设置、会议流程非常接近实战口译中的情景，极富意义。
其次，会前准备对模拟新闻发布会的成功召开至关重要。为顺利举办本次活动，各位党员同学、入党积极分子和同学们一起，做了大量准备工作：查找事件背景、机构介绍、危机公关诀窍、各方观点。“打有准备之仗”，只有前期做好充足的准备，发言人才能做出成功的危机公关：消除公众疑虑，重塑机构形象，赢取媒体支持；译员才能更好的传达讲话者的信息及记者提问，促成良好沟通；记者才能提出更有针对性甚至更尖锐的问题，推动整场新闻发布会的进程。
再者，会议召开时场面热烈，互动频繁，当然这也离不开活动策划期间的端正态度和会前的充分准备。同学们在会前积极关注社会热点、积极思考；会中辩证思考，巧妙运用策略，踊跃发言，见解深刻，提问犀利；会后热烈讨论，互相点评。
此次模拟新闻发布会不仅让18支部的同学们了解了会议召开的标准流程，明白了平日锻炼公众演讲能力的重要性，理解了口译员实际工作中所面临的压力；更难能可贵的是，它成功展现了同学们的临场应变能力，也较好地增进了党员同学、入党积极分子和同学们之间的互动交流，为日后由不同专业组成的支部加强凝聚力建设和同学们的学习进步提供了新思路。
2013级第18党支部今后将举办更多类似活动，将紧密结合支部活动与同学们所学专业，既增强党员同学的专业素养，深化党员同学对于时事政治的认识和理解；又促进支部建设，力争将18党支部打造成一支团结、紧密、专业素养深厚的队伍。（文/李俊、申屠神悦）