细微处呈现品质,规范中展示风采
——记2014亚信峰会研究生志愿者
春光明媚的五月,中国迎来了2014年主场外交的第一幕,亚洲相互协作与信任措施会议,简称“亚信峰会”。这是一场高规格的政治会议,上海市为了举办好这次峰会,从上外等几所高校中召集了三百多名大学生志愿者。近期,上海外国语大学研究生志愿者们也陆续走上了岗位。
本次参与亚信志愿者服务的研究生涵盖了秘书组、翻译组、新闻组、礼宾组、外交部相关组等几个组别,经过近半个月的工作,志愿者们对各自的任务日益熟悉,渐入佳境。
“没有规矩,不成方圆”
张玉友同学是国际关系专业的研究生,从四月底开始他就被分配到上海市外办机要室,主要负责各种外事资料的收集整理和分类工作。提到志愿者工作,他说道:“工作的内容虽然繁杂而重复,但是在不断接触与这次峰会相关的各种信息和资料后,一份责任感油然而生,同时我也第一次感觉到所学专业和实践相结合的快乐。” 每天朝九晚五,近十个小时的工作强度需要按照一套严格的流程进行,张同学所说的快乐其实是建立在规则约束之下的。志愿者拿到资料信息后,必须首先按照秘密级别来区分,再依据信息的来源和内容进行对应的分类,每份资料必须扫描备份,然后交到对应的工作人员手中,这其中的每一个环节都不允许跳过。正是这一套看似残酷苛刻的规范流程,才保证了每一个信息都能准确及时地传达到位。“规范”二字无疑成为了Z同学工作的宗旨,他表示会将在这里学到的经验运用到今后的学习中去。
“细节决定成败”
同样是来自国际关系专业的于潇清同学,被安排在上海市外办的文印室。第一天上班,工作人员跟他说的第一句话就是“外交无小事”。于同学每天的工作任务是负责打印和制作各种表格和资料,他说:“作为一名政治学的学生,这是我第一次被外交事务的严谨和细致所震撼,深深体会到了细节的重要性。”在打印的会议安排或者引导手册上,几乎所有的微小细节都会被考虑到,比如外宾的文化禁忌,饮食禁忌,亦或是其个人或配偶的身体情况,再或者是会场走廊上的引导性灯光,这些内容都是有明确的注明和规定。这些细节因素,或许微不足道,但完全有可能成为左右这次峰会成功与否的重要因素。
“台上一分钟,台下十年功”
阿拉伯语专业的马涛同学加入了会议新闻组,每天要在松江大学城和浦东的新闻中心来回。作为媒体记者的助手,她的工作是为外国记者提供咨询服务,协助他们填写各种表格,如采访表、租赁表、预约新闻发布厅表等等。她说:“虽然上岗时间不长,可我已然能感受到媒体工作的辛苦,为了做好峰会的报道工作,我们要尽快熟悉新闻中心的整体工作流程,准确记忆每种任务的时间节点和负责人员。一份短短几分钟的报道,往往需要十几个人准备好几个小时。”“台上一分钟,台下十年功”,是对这份工作最好的诠释。
上外研究生的志愿者伙伴们,就是这样活跃在“亚信峰会”的各个岗位上。市外办负责本次志愿者工作的吴老师在评价时说道:“上外的志愿者们,除了具备专业素质以外,个个都精神饱满,热情洋溢,并且工作认真负责,有一位同学甚至发现了外交礼宾名单中的一个错误拼写。”随着“亚信峰会”的临近,每一位志愿者都将面临更高强度的工作,也希望我们研究生志愿者们尽心尽力,为上外争光,为亚信添彩!