心怀感恩 梦想起航
——上外2013届春季研究生毕业典礼暨学位授予仪式隆重举行
3月28日下午，我校2013届春季研究生毕业典礼在虹口校区逸夫会堂举行。上海外国语大学党委书记吴友富、校长曹德明、校党委副书记李月松、副校长冯庆华、杨力等校领导、学科点负责人和导师代表出席毕业典礼暨学位授予仪式，研究生部主任汪小玲主持了毕业典礼。739名研究生参加了毕业典礼，在难忘和温馨中告别母校，走向人生的另一个驿站，聆听完校长的一番嘱托后，接受拨穗礼。
本次研究生毕业典礼上，共有739名同学获得博士和硕士学位，其中8名同学获得学术型博士学位，540名同学获得学术型硕士学位，156名同学获得专业型硕士学位，35名同学获得同等学力博士、硕士学位。在获得硕士学位的同学中，包括了来自多个国家的6位留学研究生。
曹德明校长对本届毕业生在校期间的成长进行了总结和概括——在不久前公布的全国第三轮学科评估结果中，我校外国语言文学在该学科92所参评高校中名列第二，新闻传播学在该学科48所参评高校中名列第十一；田臻博士的学位论文“汉语静态存在构式对动作动词的语义制约——以语料库为基础对动词事件语义特征的探究”荣获2012年度全国优秀博士学位论文；在2012年上海市研究生优秀论文评选中，我校有4篇博士论文获奖，包揽了外国语言文学和政治学两个一级学科的全部名额；全市外国语言文学一级学科共有5篇硕士论文获奖，我校独占3席。
在踏上新征程前，曹校长向大家提出了三点希望。
首先，他希望大家始终牢记“格高志远 学贯中外”的校训。上外的校名“上海外国语大学”的手写体是从鲁迅先生的遗墨中集的字，曹校长希望大家以鲁迅先生为榜样，不辍学习中外文化，提升文化自信，为实现“中国梦”贡献力量。
“病躯轻似蝶，两鬓白如霜。七十已过二，镇日育才忙。”这是上外已故校长王季愚先生写过的一首题为“病中”的小诗。曹校长说，像王季愚先生一样，上外的每一位教师都希望大家能够以出色的工作为母校争光添彩，继续维护并提升上外毕业生在就业市场上的美誉度。
曹校长还盼望大家能够为母校的发展建言献策，积累资源，大家的建议将成为上外提高人才培养质量的重要参考。
东方语学院严庭国教授作为导师代表，向所有毕业生们表示祝贺。“感恩”、“做人”、“理想与担当”成为了离别赠言的关键词。严教授希望大家以上外人特有的风格，投身社会，服务社会，奉献青春，实现自我。做智慧、激情并重的人，做胸怀大志、脚踏实地的人，做德才兼备、勇于创新的人，做富有责任、勇于担当的人。
毕业典礼庄重、大气，现场也充满了感动和感慨。国际贸易学专业的硕士生马玥代表全体毕业生发言，代表大家送出了心底最真挚的四声感谢。研究生生涯中，母校的一花一草、一时一景都早已深深地镌刻在内心深处。不能忘记“上外人”这枚代表着正直、高尚、仁义，代表着博学、慎思、勤勉，代表着胸怀、视野和包容的标签；不能忘记导师的言传身教、授课老师的辛勤付出和研部老师无微不至的关怀；不能忘记父母的辛勤培养和亲人的默默支持；当然也不能忘记自己在青春道路上的努力和坚持。
让学子们倍感神圣的一刻，是学位授予之时。学位帽上的流苏被从右到左轻轻地拨过。握手，微笑，合影，莘莘学子难忘的求学历程划上了圆满的句点。毕业典礼暨学位授予仪式结束后，校领导、老师和全体毕业生在虹口校区逸夫会堂前合影留念。
越鸟啁啾夏荫长，芝兰竞秀满庭芳。曦园竹影频经梦，书苑琴声几绕梁。时雨从容化桃李，卿云自在焕文章。骊歌一曲飞觞尽，振翼沧溟万里翔。”结束意味着新的开始，毕业研究生将带着对校园生活的美好记忆和对未来的憧憬，屹立在人生新的起跑线上，意气风发地迎接新的挑战，追求心中的理想。（文/马肃平）