上外2012届秋季研究生毕业典礼暨学位授予仪式隆重举行

------肩负使命，唱响青春

六月，是学子收获成果的时节、是学子离校谢师的时节、是学子扬帆起航的时节。 6月20日上午9点，上海外国语大学2012届秋季研究生毕业典礼暨学位授予仪式在虹口校区逸夫会堂隆重举行。校党委书记吴友富、校长曹德明、党委副书记李月松、王静、副校长冯庆华、张峰、杨力、周承等领导和导师代表们出席了本次毕业典礼暨学位授予仪式。典礼由研究生部主任汪小玲主持。

在雄壮的国歌声中，毕业典礼拉开了序幕。研究生部党总支书记韩殿秀老师宣读了“2012届优秀博士毕业生”名单，今年共有3名博士毕业生获此殊荣。优秀博士毕业生代表、2009级阿拉伯语语言文学专业李瑾博士发言，她回忆起18岁那年，离开家乡与母校的第一次接触，回顾了与母校9年来难解的情缘，表达了临别前对母校、恩师和同学们的感念与不舍，希望以“格高志远，学贯中外”的校训与“研精思远，究微践行”的院训精神指引她未来的人生道路。

国际政治专业博士生导师、新闻学院院长郭可教授代表全体导师发言。他分享了与广大毕业生们的共同经历与体会，郭老师勉励大家既要志存高远，也要脚踏实地；既要彰显个性，也要团队合作；既要热爱工作，也要热爱身体。面对顺境，不骄不躁；面对逆境，冷静沉着，始终怀着理性平和的心态，坦然面对生活的复杂与多变。他祝愿大家在以后的生活中以勤奋、努力和智慧去书写属于自己的人生。

典礼上，曹德明校长发表了语重心长的讲话。他首先代表学校党政领导向毕业研究生们表示祝贺并对本届毕业生在校期间取得的各项成绩给予了高度评价！他指出，这些经历提升了大家的组织能力，强化了沟通能力，激发了奉献精神，将化为大家未来人生路上的宝贵财富。同时，他对大家寄予深切的希望：第一，希望大家全身心地投入到祖国的各项事业中去；第二，希望大家始终牢记“格高志远学贯中外”的校训精神；第三，希望大家常回母校看看，为母校的发展建言献策。其间，曹校长向精心指导和培养研究生的导师们、向为研究生教育工作做出贡献的教职工们表示崇高的敬意，并向研究生的亲属们表示亲切的问候和感谢！最后，曹校长祝愿广大毕业生们鹏程万里，前途无量。

随后，音乐响起，校领导亲自为本届毕业生执拨穗礼，授予博士、硕士学位。毕业生们尽情抒发着获得学位的喜悦，整个逸夫会堂变成一片笑声、掌声和祝福声的海洋。学位授予仪式结束后，校领导、导师代表和广大毕业生们在虹口校区美丽的校园里合影留念。

今年秋季毕业生中，我校共有252名同学获得博士和硕士学位，其中包括来自多个国家的18位留学研究生。

惜离别，我们共同祝愿：2012届毕业研究生们在今后的日子里肩负起母校赋予的荣光和使命，以坚定远大的理想励志前行，以孜孜不倦的精神求索新知，以高尚美好的情操培育品德，唱响属于自己的“青春之歌”。(研究生部)