秋高气爽登高日 欢声笑语友谊长
——2011级3班首次秋游纪实
2011年10月27日上午，秋高气爽，阳光明媚， 2011级英语语言文学专业笔译方向的36位同学赴佘山旅游风景区秋游。这是同学们入校以来的首次集体出行，除了结伴郊游欣赏美景之外，更重要的是为了加深同学们的相互了解，加深友谊，从而为以后的学习、生活和交流打下更为坚实的基础。
早上九点三十分，同学们准时在学校西门口集合，乘坐公车前往佘山国家公园。进入景区后，同学们兴致勃勃，纷纷拿出相机拍照合影。在天南海北，不亦乐乎的边走边聊中，很快，一行人到达山顶，俯瞰整座城区之景，可谓“久在樊笼里，复得返自然”，开阔的视野顿使大家神清气爽，驻足观看。
稍作休息后，大家来到山顶的一座天主教堂，聆听了关于教堂建筑的简单介绍，并欣赏了周边风景和建筑特色。台阶下有一处幽静之地，有同学突发奇想，建议在这里俯拍合影，留下颇有艺术特色的纪念，立刻得到众人的附和，于是大家排成心形的图案，摆出各种姿势，整个过程时时洋溢着笑声。虽是入校不久的新同学，却很快熟络起来，当看到照片的效果时，大家无不发出惊叹。这不仅仅是一个普通的心形图案，更蕴含着3班同学心心相连、团结互爱的寓意。
下山之后，一行人来到佘山外围的一处草坪，围坐成一个大圈，一边分享美食，一边做一些简单的游戏，譬如青蛙跳水、数数字拍手等有趣的小游戏，别看这些游戏简单，有些粗心的同学还是不小心跌入陷阱，只好任由大家“惩罚”。不过，小小的“惩罚”环节还真是异彩纷呈，大家纷纷表演了自己的拿手节目，张苏曼同学为大家跳了一段拉丁舞恰恰，引来了同学们阵阵掌声，黄祎杰同学的粤语歌更是让同学们尖叫不已，彭文青同学的民族舞展示了曼妙的舞姿和深厚的功底，魏小静同学的闽南歌《爱拼才会赢》让同学们纷纷随之合唱起来，徐浩同学则清唱了一段越剧，别有一番风味。接下来的方言接龙更是妙趣横生，来自五湖四海的同学们用家乡话介绍自己，并强力推荐了家乡美食，诸如南京的桂花鸭等等，不仅仅让大家更加熟悉彼此，了解各地风土人情，更加深了友谊和感情，在怡人秋光中呈现出一派其乐融融之景，相信这段美好的时光定会印在每个人的心里。不觉到了返程之时，同学们都是意犹未尽，约定着下一次相聚的日期。
这样一次秋游让同学们更快地熟悉彼此、加深感情，加强了班级的凝聚力，也让大家有了一次放松身心、享受自然的机会，3班同学纷纷表示以后要经常举办形式多样的聚会和交流活动，使研究生们加强交流和学习，丰富自身业余生活，促使身心和谐发展。
（彭文青、徐浩 撰）