博士沙龙（第28期）：塞缪尔・约翰逊和词典编撰

博士沙龙 （第28期）

 

主  题：塞缪尔・约翰逊和词典编撰

 

时  间：2010年12月14日（周二）18：30――20:00

 

地  点：虹口校区1教楼406室

 

分享人：张爱朴副教授

 

分享人介绍：张爱朴，上海外国语大学09级博士生，南京晓庄学院副教授，研究方向：句法学，词典学等。至今已发表文章20余篇，如：

1、王德春教授的词典学研究, 载《台湾中文季刊》, 总第29卷, 2010版；

2、《〈配价 描写 认知〉简评》, 载《现代语文》, 2010年12月；

3、 The Autonomy of Sentences With Substantive Predicate in Chinese, Canada: <Cross-Cultural Study> 2010；

4、《〈英语配价词典〉的特色与不足》, 载《辞书研究》, 2007年第3期；

5、《从食品包装的英译文看加强翻译监督的必要性》, 载《南京晓庄学院学报》 2005年第2期；

6 、《从题元理论看英语动词的扩展结构》, 载《国外外语教学》（华东师大）, 2004年第4期。

 

塞缪尔•约翰逊(Samuel Johnson, 1709~1784)是英国18世纪的怪杰。他不仅在英国文学史上占有一席之地，在英语词典史上也是众多词典学家、词典爱好者久谈不厌的人物。他的《英语词典》出版于1755年，在随后的150年里，《英语词典》一直被视为解释英语词义的权威工具书。那么，约翰逊是如何编成这部不朽著作的？他的《英语词典》包含什么内容，有哪些特色？今天人们又是如何看待约翰逊对词典编撰的贡献？张爱朴副教授愿就这些问题及其他与词典有关的话题与大家交流、分享。

 

欢迎硕、博士同学踊跃参加，积极交流。

 

                                                   

 

                                                    研究生部

                                                    2010年12月7日