第15期博士沙龙静湖读书会：
普通语言学、社会语言学及对比语言学的研究和应用
10月27日晚6点，由博士沙龙主办的第15期静湖读书会语言学专场在上海外国语大学松江校区4339教室成功举办。本次读书会邀请到了我校2015级博士杨金龙学长和李沛学长。杨金龙学长是我校语言战略与语言政策学专业2015级的博士生，研究方向为教育语言学，李沛学长是我校语言学与应用语言学专业2015级博士生，研究方向为对比语言学。读书会上，杨金龙学长向大家推荐了语言学方面由浅入深的三本书，并且结合书的内容分享了自己的阅读经验；李沛学长就对比语言学这一角度入手，结合“二语习得理论”给大家讲述了对比语言学在语言学研究中的重要意义。一个学科、五本好书、两人的分享、精彩纷呈，让许多初次接触语言学和正在攻读的同学认识到了、语言学世界的缤纷。
The study of language : 入门必读，夯实根基
对于大多数同学来说，普通语言学这门学科是稍显“高大上”的，且相关的文献和书籍数目繁多，以至于很多有志于投身语言学研究的同学不知道从何着手。更有甚者，有的同学刚入门就被浩如烟海的典籍吓住，终数年之功也一无所得。因此，打下一个良好的基础是十分有必要的。The Study of Language就是一本带你快速入门的书。The Study of Language语言简练、逻辑清晰，几乎涵盖了普通语言学领域应该掌握的知识，值得语言学初学者精读。由于内容较基础，杨金龙博士建议同学们用一周左右的时间完成The Study of Language的学习，之后就会初步掌握语言学基本的理论。
《语言引论》：厚重却简单的进阶之作
《语言引论》是一本适合所有层次同学阅读的理想教材，共包含了语言教学的诸多领域，诸如语言学、英语、教育、外国语言、心理学、人类学、社会学以及英语作为第二语言的教学。约翰·奥森说过：“最全面的语言学导论，已经成为我的案头书。”杨金龙博士认为这本书全而细致，并且在很多难懂之处有详细的例证，因此，这本书可以与The Study of Language相互印证，可以把两本书结合起来阅读。
《社会语言学研究方法》：实用的指引
社会语言学是一门交叉性学科，研究方法复杂多样。目前的社会语言学研究方法类文献大多仅局限于介绍单一某学派的研究方法，综合性不强。《社会语言学研究方法》以问题为导向以解决具体的研究问题为出发点，将所有的研究方法归为两大类，即社会语言学特征的分析方法和社会文化特征的分析方法，并分别下设子主题，通过主题论文的形式系统阐述每种分析方法，运用实例介绍研究过程、分析其利弊，使读者能更系统、更清晰地了解和掌握每种方法。杨金龙学长介绍到，2014版的《社会语言学研究方法》包含了最近几年很新的实例，并且对很多知识点做了重要的更新，细读这本书将会对大家完成各类论文很有帮助。
《对比语言学》：方方面面都可以对比
对比语言学是现代语言学的一个分支。最初，是为了解决教学或翻译问题而对比两种语言的异同，后来逐渐发展完善成为一门学科。在这本书中，许余龙教授将对比语言学作为一个研究不同语言之间共时对比的语言学分支来加以阐述，着重介绍对比语言学在理论和应用两大方面的一些内容和方法。并且较为详细地介绍和讨论了对比语言学的一般理论与方法、语音对比、词汇对比、语法对比、篇章对比、语用对比、对比分析与外语教学、对比分析与翻译、定量对比研究等。李沛博士从对比基础和语料来源的角度入手，让大家明白：语言学中对比是很自然的事情。而对比之后加深对语言本身的了解或者发现单单研究一种语言发现不了的东西是我们研究对比语言学的意义所在。
Contrastive Functional Analysis : 理论首先要服从现象
Contrastive Functional Analysis和上一本《对比语言学》有一些共同之处，两者都用了一些实例来介绍什么是对比语言学以及怎样开展对比分析研究。《对比语言学》内容包括对比研究的一般问题和研究方法，以及对比分析与翻译和外语教学的关系，Contrastive Functional Analysis主要侧重功能对比。李沛博士认为，语言学理论要服从语言学现象，而不是反过来。如果我们通过种种研究得到了一些语言学上的理论，那么，这些理论的价值在于能够对语言现象做出科学的解释。李沛博士推荐的这两部关于对比语言学的专著理论知识与实例分析相结合，一定能让同学们对对比语言学有更深入的了解。
在随后的问答环节中，有同学关心国内语言学就业以及以后论文方向的问题。杨金龙博士和李沛博士结合自己的经验分析了各个就业方向的利弊，并鼓励大家学好自己的专业课程之余，还要多积累其他的知识。关于论文方向的选择，杨金龙博士和李沛博士都向大家强调了兴趣在科研工作中的重要性。
本次读书会在嘉宾和参会同学的意犹未尽中告一段落，博士沙龙将继续邀请优秀分享人与同学们交流学术心得、读书体会，让我们相约下一期静湖读书会！
（文/ 上外博士沙龙部博士沙龙李喆）